Function encode_readings 

pub fn encode_readings(values: &[u16], out: &mut [u8]) -> Result<usize, Error>

Encode raw readings, including UNKNOWN, without a count prefix.