Function assert_i2c_tables_fit 

pub const fn assert_i2c_tables_fit(
    buses: &[BusInfo<'_>],
    devices: &[DeviceInfo<'_>],
)

Check that both board tables can be encoded whole by the session. BSPs call this in a const initializer so long labels or additional peripherals cannot silently truncate the advertised inventory.